Skip to primary navigation
Skip to main content
Skip to primary sidebar
Skip to footer

Looking for something?

Search this site

Get in touch

Custom Wedding Dress & Kimono Upcycled Clothes | オーダーメイドウェディングドレス&着物ドレス

Home
About
- Press
- Collaborations
Blog
Bridal
- Lovely Words
- Price List
Sewing Class
Kimono Dress
- MADE-TO-ORDER BUSTIERS
Contact
Location
日本語

sour face

April 27, 2012 By Chie Leave a Comment

Related Posts

one fabric, three ways.
Before & After of My Old Skirt
Realistic Look on Hours I spent on My Handmade Business
Interview: Makeup Artist Mayuko Nakamura

Reader Interactions

Previous: Mommy’s Diary 49

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Comment *

Name *

Email *

Website

Δ

Notify me of follow-up comments via e-mail

Primary Sidebar

JOIN MY EMAIL LIST

Email address:

Leave this field empty if you're human:

You can read a sample newsletter here, including my latest edition.

Recent Posts

UNPLAN shinjuku Pop Up
Japanese Iconic Pop Up & Mini Fashion Show
Responsible Marché Vol.8 — A Day to Discover the Stories Behind Clothes
Seplumo Nihonbashi POP UP
Coaster Aobadai X VIVAT VERITAS POP UP

Categories

Categories

Follow me

♥ Blog Archives

♥ Blog Archives

Etsy
Creema

Footer

ABOUT ME

My name is Chie. I design and make custom wedding dresses in Tokyo, Japan. Read More…

Search this site

GET UPDATES!

Get monthly updates including new items in the shop, favorite links and more!

CONTACT

Feel free to send a message if you have any comment:

chie@vivatveritas.com

LET´S GET IN TOUCH

このシルクの軽さ、暑い季節にちょうどいい🫠 一枚の着物から、ワイドパンツを作りました✂️薄手のシル

数年前に制作したシルクのドレス。今回「Released. Reimagined.」というコンセプ

数年前に制作したシルクのドレス。

今回「Released. Reimagined.」というコンセプトに合わせて、@redyeingproject さんに黒染めをお願いしました。

Helen x Vivat Veritasのイベントにベンダーとして出展してくださったご縁から生まれたコラボレーションです。

「服を捨てる前に、黒染めという選択肢を。」 色あせた服を、グラム単位の染め直しで蘇らせる——そんなコンセプトに強く共感しました。

天然素材のシルクスカート部分は深く美しい黒へ。 シャンティレースの部分は、少し緑がかった表情のある色に変化しました。

一着を長く着続けるための、小さな選択。 Before / Afterの写真、ぜひご覧ください🩷🖤

A silk dress I made a few years ago.

For this ""Released. Reimagined."" concept, I asked @redyeingproject to dye it black.

This collaboration grew out of a connection made when he joined the Helen x Vivat Veritas event as a vendor.

""Before you throw it away, consider black dyeing."" His concept — reviving faded clothes through by-the-gram redyeing — really resonated with me.

The silk skirt, a natural fiber, transformed into a deep, beautiful black. The chantilly lace took on a subtly greenish tone.

A small choice, in service of wearing one piece for longer. Take a look at the before/after photos🩷🖤

黒染め
@redyeingproject

Photographers
@nothing_special_88
@japanphotographer_

Model
@sienna.christinaaa

Jewelry
@viviange

Hair
@angh0
@sho_kanaida
@iam__little__boy

Make up and videos
@glam_by_jyoti

#黒染め #RedyeingProject #ReleasedReimagined #着物リメイク #サステナブルファッション

これを着て、カフェに行ったら絶対目立ちそう😆☕ アップサイクルで生まれた、新しいファッションの形。

これを着て、カフェに行ったら絶対目立ちそう😆☕

アップサイクルで生まれた、新しいファッションの形。
コーヒー豆袋のジャケット × 着物リメイクのセットアップ。

一枚一枚、生地の柄合わせから縫製まで、すべて手で仕上げています🪡🧚
実はこの着物、裏地にも別布を仕込んでいて、羽織ると初めて見える色があるんです♡

ヴィンテージ素材に眠っていたストーリーを、
もう一度誰かの日常に届けたくて作りました。

If you wore this to a café, you'd definitely stand out 😆☕

A new form of fashion, born from upcycling. A coffee bean sack jacket × a kimono-remake set-up.

Every single piece is finished entirely by hand, from matching the fabric patterns to the sewing itself 🪡🧚 Actually, this kimono has a different fabric worked into the lining too — there's a color that only reveals itself once you put it on ♡

I wanted to give the stories sleeping in vintage materials a chance to become part of someone's everyday life again.

Photographer
@nothing_special_88

Model
@emorylove33

Jewelry
@viviange

Make up
@elanoramua

#アップサイクルファッション #着物リメイク #サステナブルファッション

実はこのお洋服、今回のショーに入れるか自分では迷っていました。結構前に作った作品だったので。でもヘレ

実はこのお洋服、今回のショーに入れるか自分では迷っていました。結構前に作った作品だったので。でもヘレンと話す中で、これも一緒に見せようと決めました。

ヘレンと3週間近く一緒に準備を進める中で、コレクションの作り方、見る人を楽しませる魅せ方、ルック全体の組み立て方など、本当にたくさんのことを学びました。自分一人だったらこのルックスを入れる決断はしなかったと思う。誰かと一緒に作ることで見えてくるものがあるんだなと、改めて実感しました。
ヘレン、ありがとう♡

Honestly, I wasn't sure whether to include this piece in this show. It was something I'd made a while back. But talking it through with Helen, we decided to show it together after all.

Working with Helen for almost three weeks to prepare for the show, I learned so much — how to build a collection, how to style looks that engage an audience, how to put together a look as a whole. I don't think I would have made the decision to include this piece if I'd been on my own. Creating something together with someone else really opens your eyes to things you wouldn't see alone.

thank you Helen @designerhelen♡

Model @izumi_nishida

Photographer
@nothing_special_88

Jewelry
@viviange

Hair
@angh0
@sho_kanaida
@iam__little__boy

Make up
@glam_by_jyoti

#KimonoUpcycled #SustainableFashion #DesignerCollab #着物リメイク #ものづくり

お客様からお預かりした大切な帯。大切に保管されていた帯ほど、実は「日常でどう使えばいいかわからな

お客様からお預かりした大切な帯。

大切に保管されていた帯ほど、実は「日常でどう使えばいいかわからない」という声をよく伺います。だからこそ、その帯の物語を読み解きながら、現代の暮らしに馴染むデザインに仕立て直すことを意識してます😌

パッと見にはわからないけれど、実は使いやすさを追求した仕掛けが隠れています。

ショルダーを付ければ、両手が空くアクティブなスタイルにも対応👜

あなたの思い出の帯も、こんな風に日常の相棒にしてみませんか？

A precious obi entrusted to me by a client.

I often hear people say they aren't sure how to incorporate their cherished obis into their daily lives. That is exactly why I focus on reading the story woven into the fabric and reimagining it into a design that fits modern living😌

There are hidden details that make this bag truly functional, even if you can't see them at first glance. By attaching the shoulder strap, it becomes the perfect hands-free bag for an active lifestyle👜

#upcycledfashion #着物リメイク #obibag #remake #sustainablestyle

飛行機と電車の中で作ったジャケットです✈️🚆 去年の夏の3週間、アメリカとヨーロッパを旅しながら、

飛行機と電車の中で作ったジャケットです✈️🚆

去年の夏の3週間、アメリカとヨーロッパを旅しながら、座席でひたすらチクチク🪡着物の裏地にキルト芯を挟んで、フリーハンドで刺し子して、日本に帰ってから染めました。

This jacket was made on airplanes and trains✈️🚆

Over three weeks last summer, traveling through the US and Europe, I stitched away in my seat🪡
Kimono lining sandwiched with quilt batting, sashiko stitched freehand, then dyed after I got back to Japan.

Model
@kana_nakar

Photographer
@nothing_special_88

Nails
@ms_muse_nail

Jewelry
@viviange

Hair
@angh0
@sho_kanaida
@iam__little__boy

Make up
@glam_by_jyoti

#kimonoupcycle #sashiko #sustainablefashion #ReleasedReimagined
#刺し子

お客様から届いたステキな帯を、オーダーメイドのリュックにアップサイクルしました✂️ 吉祥文様が織り

着物リメイクをするとき、どうしても捨てられてしまうことの多い裏地。薄手のシルクの手触り、もったい

着物リメイクをするとき、どうしても捨てられてしまうことの多い裏地。

薄手のシルクの手触り、もったいなくてサマーワンピースに生まれ変わらせました。

そのままでは物足りないのでアーティストの Riko Monma @rikoshurimonmaさんに染め直しをお願いしたら、一気に息を吹き返しました✨

数年前に作ったこの一着、今回の @designerhelен とのイベントで、コレクションに加えることにしました。

Helenからは色の組み合わせについていろいろアドバイスをもらって、自分だけでは絶対に辿り着けなかったような配色を試してみたり。準備の時間も、とても楽しかった😌

The lining of a kimono — often discarded when the fabric is remade into something new.
That soft, lightweight silk felt too good to let go, so I turned it into a summer dress. It needed something more, so I asked artist Riko Monma to dye it for me — and suddenly it came alive again.

I made this piece a few years ago, but for the recent event with @designerhelena, I decided to bring it into the collection. Helen gave me so much guidance on color — combinations I never would have arrived at on my own. The whole preparation process was just really, really fun😌

Model
@bethenny.x

Photographer
@nothing_special_88

Nails
@ms_muse_nail

Jewelry
@viviange

Hair
@angh0
@sho_kanaida
@iam__little__boy

Make up
@glam_by_jyoti

#着物リメイク #キモノアップサイクル #KimonoUpcycle #SustainableFashionTokyo #ReleasedReimagined

Follow me on Instagram

Copyright © 2026 · vivien theme by Lovely Confetti

Copyright © 2026 Vivat Veritas