• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Looking for something?

Get in touch

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
  • YouTube

Vivat Veritas

Custom Wedding Dress & Kimono Upcycled Clothes | オーダーメイドウェディングドレス&着物ドレス

  • Home
  • About
    • Press
    • Collaborations
  • Blog
  • Bridal
    • Lovely Words
    • Price List
  • Sewing Class
  • Kimono Dress
    • MADE-TO-ORDER BUSTIERS
  • Contact
  • Location
  • 日本語
/ Archives for 日本語

日本語

MADE | Ginger Skinny Jeans View B

January 15, 2015 By Chie

ginger skinny jeans view b vivat veritas1My first handmade jeans (Ginger Skinny Jeans View B from Closet Case Files) are complete! After about 10 hours of sewing and battling with the machines, they are finally done and they are wearable. Pretty good for the first try and considering that I didn’t make a muslin! The sewing of the jeans would have gone smoother if I could have gotten the thread tension right with #20 jeans thread. I just could not make that work in my industrial Juki sewing machine or Janome home sewing machine (I use Thread Banger). The only way it worked was to use the regular thread on top and jeans thread on bobbin for my Juki, and the opposite for Janome. It was really a goofy way of sewing and it took forever since I had to change thread constantly.

Size: According to the measurement chart, my waist was size 4 and hip was 6. I merged two sizes when cutting out the patterns, but after basting the pants together, butt area felt a but loose so I recut the pattern to size 4 all together. After installing pockets and fly zip front though, size 4 felt a bit too tight. Maybe because of all the additional layer of pockets and front. So I sew the waist with 5/8″ seam allowances and hip and all the leg parts with 3/8″ seam allowances.
I have store bought jeans that fit in the hip area fine but the waist is too wide, so I can’t wear them without a belt. These Ginger jeans seem to work really well and the sizes in waist and hip are perfect.
Fabric: I wish I had chosen a fabric with more stretch. Mine is a black denim with 98% cotton and 2% polyurethane. It was labeled as “stretch denim” but the stretch is very minimal. One down side of ordering fabrics online is you can’t actually touch and feel the fabric. I ordered stretch twill with 5% stretch, and am hoping that will work better for this patterns.
Installing rivets: I bought black rivets to match the black jean button, but I could not make them work. I’m sure I annoyed our neighbors with my knocking and smashing sound late at night. I’m thinking of bringing them and my jeans to Okadaya, where I bought the rivets and ask them to install them.
Pattern modification:
None. I am surprised how well it fits without any modification.
Modifications to make in the future:
1. Shorten the length of the jeans by 3cm so that the hem of the jeans hit the ankle. I like the slightly cropped length. Right now it scrunches up at the ankle a bit. I’m sure the patterns meant to do it or not. I’m not terribly tall so it might be just my legs are shorter than normal. I’m 5’4″.
2. Either raise the pocket placement up to 1-2cm or shorten the pocket length by 1-2cm. I feel like the pockets extend too long (down till the end of my butt cheeks). It would look cleaner with shorter back pockets. This blog says the same thing.
3. I’m not sure if you can tell by the pictures, but my fly front does not lay completely flat. Perhaps change the button hole placement? There is a room for improvement.

ginger skinny jeans view b vivat veritas7

I wore this outfit to my friend’s birthday party last weekend. We went to a restaurant in Ginza called Lavarock (ラヴァロック). It was a lovely place and we ended up staying for three hours. Unfortunately, after eating a burger, I was uncomfortable sitting with these jeans on since the fabric is not so stretchy. I had to keep changing my leg position and kept kicking the birthday girl who sat in front of me. I’m hoping that overtime, the denim will get softer.

ginger skinny jeans view b vivat veritas2Outfit details | cropped top and jeans made by me,Cardigan from Andy’s grandpa, Rag and Bone Harrow Booties.ginger skinny jeans view b vivat veritas3 ginger skinny jeans view b vivat veritas5 ginger skinny jeans view b vivat veritas4 ginger skinny jeans view b vivat veritas6

洋裁を始めてから8年近く経っていますが、初めてジーンズを作りました。
パターンはインディーデザイナーのCloset Case FilesのGingerというもののViewB。
ハイウエストのスキニージーンズです。
サイズは4。

工業用ミシン、家庭用ミシン、ロックミシンの3つのミシンを使って作りました。

生地が、2%ポリウレタンが入ったストレッチデニムだったのですが、この型紙にはちょっと硬すぎたかなと反省。
立っているときはいいのですが、座ったり、足を曲げたりすると、ちょっと苦しい・・・

次回は5%ポリウレタンが入った白のコットンツイルで作ろうと思っています。

chie sig2

{find me elsewhere: shop, facebook, etsy, twitter, pinterest, instagram}

Filed Under: blog, blogs, creation, pants, 日本語 Tagged With: closet case files, ginger, jeans

Six High Waisted Jeans Inspirations

January 12, 2015 By Chie

Andy’s Grandmother bought me Ginger Jeans Patterns from Closet Case Files for Christmas and I’ve recently started working on them. This will be my first pair of handmade jeans and I am very excited. When I first started sewing back eight years ago, I didn’t think I could make jeans!

Of the many jeans patterns that are out there, I was most attracted to Ginger Skinny Jeans Patterns because of the View B: high waisted version. Sallie‘s white skinny jeans look so good!

Last week, I made a trip to Okadaya in Shinjuku and bought rivets, jean buttons and a denim zipper. I bought the fabric online at Otsukaya Netshop (大塚屋ネットショップ). It is a black denim with 98% cotton and 2% polyurethane. It was labeled as “stretch denim” but now that I have it in hand, it might not be enough stretch for skinny jeans. We will see.  The thread is Fujix Jeans Stitch #20 (フジックスジーンズステッチ20番)from here.
I’ve collected a few images to get myself motivated to sew high-waisted jeans. I think they would look great paired with cropped sweaters, bustiers or bodysuits. What is your first 2015 sewing project?
クリスマスプレゼントとして、ジーンズの型紙を頂いたので、早速作製始めました。
ジーンズを作るのは初めてで、とっても楽しみです!
洋裁を始めたころは、ジーンズが縫えるものだなんて思ってもみなかったので、新しいマイルストーンを超えられるような気がしてうれしい。
型紙を購入した、こちらのサイトでは、縫い方が詳しく載っているので安心して作れそうです。

how to wear high waisted jeans inspiration board by vivat veritasSources: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6
More on my Fashion Inspiration board in Pinterest

chie sig2{find me elsewhere: shop, facebook, etsy, twitter, pinterest, instagram}

Filed Under: blog, blogs, inspiration, 日本語 Tagged With: ginger, high-waisted, jeans

MADE | Polkadot Button Up & Pom Pom Beanie

January 8, 2015 By Chie

polkadot button up shirt grainline studio vivat veritas1 This is my third Archer Button Up shirt by Grainline Studio. You might be sick of me talking about this pattern, so I will keep this blog post short. When I use commercial patterns, I try to make more than one garment from the pattern so as to get the maximum value out of paying for the pattern, printing out the pages, and assembling the A4 paper puzzle which can take a while. Because I am a big fan of this pattern, I had to make more than a few.

The inspiration of this shirt came from a YouTuber, Mimi Ikonn. I enjoy watching her videos and in one of her videos, she was wearing a polka dot button up, skinny jeans and red blazer and looked really cute. I like this polkadot, it adds a playful element to the outfit yet not like a Minnie mouse.
The fabric is from the sale’s section of Nippori Tomato (トマト). It was only 100 yen (1 USD) per meter, and I bought two meters for this button up. It is most likely synthetic mix (rayon and cotton it seems like). Compared to my silk Archer, this one is much easier to care for. I can throw it in the washer and no ironing is required after each wear. I love my silk button up but, it is certainly not fitted for my daily life, which involves running around with a three-year-old.
Again, I added the sleeve tabs, which will come in handy for warmer months. I also extended the length by 5cm. It gives more butt coverage than the last two (here and here) Archer shirts I made.
I made this shirt last year and finally took pictures today. Sometimes it’s hard to find a time that the weather and my mood work together (Did you read Rachel’s post about How to feel confident behind the camera lenses?)

polkadot button up shirt grainline studio vivat veritas2 polkadot button up shirt grainline studio vivat veritas3polkadot button up shirt grainline studio vivat veritas4Details | pattern: Grainline Archer Button Up | fabric: seems to be rayon and cotton blend | Size: 2 | Modification: added sleeve tabs and extended the length by 5cm|Interface: light weight fusible stretch interface

Outfit details | Shirt made by me, old H&M faux leather shorts (similar), Cardigan from Andy’s grandpa, Sam Edelman Petty Suede booties, Alexander Wang tote,denim DIYed (blogged here), Beanie knitted by me.

Grainline Studioのシャツまた作りました♪
これで3枚目です。今回はレーヨンとコットン混合のような布(生地表示がなかったので詳しくはわかりませんが)で作りました。

洗濯機でじゃぶじゃぶ洗えるし、アイロンがけは不要だし、とても気安いシャツです。

chie sig2{find me elsewhere: shop, facebook, etsy, twitter, pinterest, instagram}

Filed Under: blog, blogs, creation, knitting, top, 日本語 Tagged With: archer button up, knitting, shirt

« Previous Page
Next Page »

Primary Sidebar

JOIN MY EMAIL LIST

You can read a sample newsletter here, including my latest edition.

Recent Posts

  • UNPLAN shinjuku Pop Up
  • Japanese Iconic Pop Up & Mini Fashion Show 
  • Responsible Marché Vol.8 — A Day to Discover the Stories Behind Clothes
  • Seplumo Nihonbashi POP UP
  • Coaster Aobadai X VIVAT VERITAS POP UP

Categories

Follow me

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
  • YouTube

♥ Blog Archives

  • Etsy
  • Creema

Footer

ABOUT ME

My name is Chie. I design and make custom wedding dresses in Tokyo, Japan. Read More…

GET UPDATES!

Get monthly updates including new items in the shop, favorite links and more!

CONTACT

Feel free to send a message if you have any comment:

chie@vivatveritas.com

LET´S GET IN TOUCH

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
  • YouTube
Paint the world lookbook film 🎥 ずっと続けている着物リメイクですが Paint the world lookbook film 🎥 
ずっと続けている着物リメイクですが、最近はオーガンジーなど他の生地をミックスするのがマイブーム。 「着物ってこんなに自由でいいんだ!」という驚きと可能性を、一着一着に詰め込んでいます。

Paint the world lookbook film 🎥 

While kimono upcycling has been my journey for a long time, I’ve recently been obsessed with blending traditional fabrics with other textures like organza. I’m exploring the idea that kimono can be more fluid and free, bringing that sense of possibility into each design.

🎬 Videographer/Director: @rcgilchr 
📸 Photographer/Producer: @odawni.v 
💄 Makeup & Hair Artist: @glam_by_jyoti 
✨ Model/Talent: @anna012945 
💍 Jewelry: @catwalk_bijoux_
🧵 Designer: @vivatveritas 
 
#KimonoStyle #着物リメイク #kimonoupcycle
1月末に行われたコレクティブファッションショーのルックスをご紹介💫 伝統的な生地の美しさを現代のス 1月末に行われたコレクティブファッションショーのルックスをご紹介💫

伝統的な生地の美しさを現代のスタイルへと落とし込めるように意識してデザインしました。

• 帯の巻きスカート
• 銘仙(めいせん)の風合いを活かした遊び心あるロンパース
• 袖のシルエットが際立つ、一枚仕立てのジャケット 

など🧚 

Introducing the looks from the Collective Fashion Show held at the end of January💫

In designing these pieces, my focus was on translating the timeless beauty of traditional Japanese textiles into contemporary, wearable styles.

• The Obi wrap skirt, reimagined for the modern wardrobe.
• The playful Meisen rompers, breathing new life into vintage silk.
• The unlined statement jacket, featuring a striking sleeve silhouette.

Photo credit:
Photographer @maiemilie 
Models @naka_kanar  @anna012945 @mae.suzu.ki @kotoha_mu @_kasumi.y @lei_seans
Event organizer @naka_kanar 

#コレクティブファッションショー #着物リメイク #銘仙 #帯リメイク #一点物 JapaneseTextiles KimonoStyle UpcycledFashion SustainableFashion ModernKimono
今回のオーダーはアメリカから🇺🇸 着物をツーピースにリメイクしました。 この繊細な刺繍、ずっと眺めて 今回のオーダーはアメリカから🇺🇸
着物をツーピースにリメイクしました。
この繊細な刺繍、ずっと眺めていられるくらい綺麗…😍
シルクの肌触りがとにかく柔らかくて、着心地も最高です。
ポケット付きなのも、地味に嬉しいポイント💡
しばらく関税の関係でアメリカに発送出来なかったのですが、UGXが使えるようになったので発送再開しました!

New custom order for a client in the USA! 🇺🇸✨

From vintage kimono to a chic two-piece set. Just look at that embroidery... absolutely stunning! 😍 The silk texture is pure luxury and so comfortable to wear. And yes, it has pockets! 🙌

📢 Shipping update: US shipping is officially BACK via UGX! Thank you for your patience.

#着物リメイク #アップサイクル #サステナブルファッション #着物コーディネート #kimonoremake upcycledfashion handmade
【Pop-up at UNPLAN Shinjuku】 I’ll be setting up a s 【Pop-up at UNPLAN Shinjuku】
I’ll be setting up a shop at UNPLAN Shinjuku @unplan_shinjuku from Feb 28 to March 6. If you’re in the area, come by and check out the pieces in person💕

When I’ll be there:
 * Feb 28 (Sat): 5 PM – 11 PM
 * March 6 (Friday): 5 PM – 11 PM

📍UNPLAN Shinjuku
Address: 5-chōme-3-15 Shinjuku, Shinjuku City, Tokyo 160-0022

Hope to see you there🫶🏻

【UNPLAN Shinjuku でポップアップします】
2月28日から3月6日まで、UNPLAN Shinjuku でポップアップを開催することになりました。
帯ビスチェや着物で作ったMA1などを直接手に取って頂ける機会なので、ぜひ遊びに来てください♡

在廊日(直接お会いできる日):
 * 2月28日(土): 17:00 – 23:00
 * 3月6日(金): 17:00 – 23:00

3月1日〜5日の期間中も、会場にアイテムを展示、販売しています。ふらっと立ち寄ってもらえると嬉しいです。

📍 UNPLAN Shinjuku(新宿)
160-0022 東京都新宿区新宿5-3-15

Photo credit:
Photographer @maiemilie 
Model @rima_a0905
Event organizer @naka_kanar 

#UNPLANShinjuku #東京ファッション #ポップアップ #TokyoFashion #PopUp
お客様の帯でリュックを作りました🪡 こだわりポイントは… ✔︎縁起の良い「青海波」の柄を活かしたデ お客様の帯でリュックを作りました🪡
こだわりポイントは…

✔︎縁起の良い「青海波」の柄を活かしたデザイン
✔︎荷物がたっぷり入る13cmのマチ
✔︎普段着に合わせやすい絶妙なネイビー

動画の最後で実際に背負ってみましたが、サイズ感もちょうど良く、デイリーユースにぴったりです!通勤でお使い頂けると聞いて嬉しい🥹🫶🏻

I remade a customer’s Obi belt into a backpack🪡✨

Here are the details:
✔︎ A design featuring the ""Seigaiha"" (wave) pattern—a symbol of good luck and peace.
✔︎ A spacious 13cm depth for plenty of storage.
✔︎ A beautiful navy that blends perfectly with everyday outfits.

As you can see in the video, the size is just right and it's perfect for daily use. I’m so glad to hear that she’ll be using it for work🥹🫶🏻

#帯リメイク #アップサイクル #ハンドメイドバッグ  #青海波
Paint the world collection ミニファッションショーから🎨 受け継がれてきた Paint the world collection ミニファッションショーから🎨
受け継がれてきた着物の美しさを、今の空気感に閉じ込めたMA-1。
さりげなく裏地も素敵💓

A glimpse from the "paint the world” collection mini fashion show.
Vintage kimono silk reimagined into a modern bomber jacket.
The vivid red lining tells a story of its own💕

▶︎ Online Shopにて販売中
詳細はプロフィール@vivatveritasのURLをチェック✔︎

Photographer @maiemilie 
Model @ppotatodesu
Event organized by @naka_kanar

#kimonoremake #fashioncollection #着物リメイク#upcycledfashion #kimonostyle tokyofashion
オーストラリアのお客様からオーダーいただいた、着物リメイクのドレスとバッグ。 海を越えてお届けしま オーストラリアのお客様からオーダーいただいた、着物リメイクのドレスとバッグ。

海を越えてお届けしました🌊

桜の柄がスカートの裾と袖🌸

お揃いの巾着バッグも🫶🏻

遠く離れた地で、このドレスが特別な時間を彩りますように💫

A custom-made kimono remake dress and matching bag for my client in Australia🇦🇺

Sent with love across the ocean🌊

The beautiful cherry blossom patterns bloom elegantly along the hem and sleeves🌸

I also crafted a matching drawstring bag to complete the look🫶🏻

#着物リメイク #着物ドレス #オーダーメイド #サステナブルファッション #桜 Kimonoremake Kimonodress UpcycledKimono Custommade Japanesestyle
視線を奪う、孔雀さん🦚💙 正絹の艶やかさを活かした、バックレスデザインのロングドレスです。 チョー 視線を奪う、孔雀さん🦚💙

正絹の艶やかさを活かした、バックレスデザインのロングドレスです。
チョーカー風のホルターネックが顔周りを華やかに見せてくれます。

特別な日は、特別なドレスで👗

▶︎ Online Shopにて販売中
詳細はプロフィール@vivatveritasのURLをチェック✔︎

Eyes on the peacock🦚✨

This backless gown is made from genuine silk kimono fabric. Featuring a chic choker-style halter neck, it’s designed to make an entrance at your next party or resort getaway.

Special days deserve a special dress👗

▶︎ Shop online now
Link in bio: @vivatveritas ✔︎

Photographer @maiemilie 
Model @ganguro_egg
Headband and jewelry @catwalk_bijoux
Event organized by @naka_kanar

#KimonoRemake #SustainableFashion #SlowFashion #Peacock #VivatVeritas
着物ドレス リメイクファッション リゾートコーデ 孔雀 ハンドメイドドレス
Follow me on Instagram

Copyright © 2026 · vivien theme by Lovely Confetti DMCA.com Protection Status

Copyright © 2026 Vivat Veritas