子供服

I made myself a pink coat this year, and also for my daughter! I did not mean to match, but I had about an meter left of the wool I used for my coat, and that was the perfect length to make a mini version for Kiko.

I really enjoyed sewing her coat. It took much less time! I only sewed for two nights, about 2 hours at a time. Kiko goes to bed at 7pm, so after that is my sewing time. I used the coat patterns from a Japanese sewing book, but I cannot remember the name of the book! I have been trying to remember what that was, but since I borrowed the book from a library, I am not sure which one I used. I go to a local library every other week, and borrow a bunch of books including picture books for Kiko, novels and sewing books. I appreciate the library having a good selection of Japanese sewing books, as they have the entire series of “Drape Drape” etc. Most of the times, the books are returned without me making anything from the book, but I enjoy flipping through pages and reading the instructions.

The tracing of the patterns came easy as they are small. Instead of big Kraft papers I usually use for drafting patterns, I used copy papers. I skipped a lot of the tailoring for this coat, and used iron-on interface and avoided hand sewing as much as possible. The only hand sewing I did was to catch stitch the seam allowances down inside the coat, so they are not flopping around.

I used a fun printed polyester fabric for the lining. It is the same as the fabric as this dress. I like the playfulness it adds to the coat.

I used flower decorative buttons and snap buttons for actual closure. I was not happy with these snap buttons though, as they are plastic as opposed to metal, and don’t snap as easy (I have to press hard) as I would like. I thought snap buttons will be easy for Kiko to button on her own, but because of the plastic buttons, I still end up doing them for her… I bought them online, so I did not know their quality before hand.

Overall, I am very happy with the result. I would use the pattern again. Maybe a Spring coat, with cotton twill or linen. It might be fun to alternate the round collar to hood, or go without a collar. It makes me happy when Kiko brags to her friends saying, “mommy made it!”.

自分のコートを作った生地の残りが１ｍほど残っていたので、娘にもコートを作りました。
型紙は、図書館で借りたソーイングの本から。
本の題名を忘れてしまって、どうしても思い出せないんですが、確かなんとか女の子の服。とかいう本。（そんなタイトルの本たくさんありますよね。。汗）
サイズは大きいかなと思いつつ１１０で切ったんですが、ぴったりでした。
来年は着れなくなっちゃうかも。

２時間×二晩で縫い終わりました。
子供の服はらくちん♪
娘も気に入ってくれて、嬉しいです。
次作るなら、ポケットつけて、コットンツイルかリネンでスプリングコートにしたいな。
丸襟の代わりにフードか、ノーカラーにしても良いかも。

{find me elsewhere: shop, facebook, etsy, twitter, pinterest, instagram}