• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Looking for something?

Get in touch

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
  • YouTube

Vivat Veritas

Custom Wedding Dress & Kimono Upcycled Clothes | オーダーメイドウェディングドレス&着物ドレス

  • Home
  • About
    • Press
    • Collaborations
  • Blog
  • Bridal
    • Lovely Words
    • Price List
  • Sewing Class
  • Kimono Dress
    • MADE-TO-ORDER BUSTIERS
  • Contact
  • Location
  • 日本語
/ blogs / blog / Hand-worked Buttonhole

Hand-worked Buttonhole

June 2, 2015 By Chie

Handworked Buttonhole on Jacket via vivatveritas

For the Butterick 4610 white jacket, I made a handworked buttonhole. I have a home sewing machine that does buttonhole (Thread Banger) but I didn’t feel like taking the sewing machine out of closet for just one buttonhole, so I decided to finish it by hand. I usually use my Juki industrial sewing machine and Juki home serger. My Thread Banger, that has been used to death is neatly been stored in the back of my closet.

Tutorials for handworked buttonholes are out there online already, so I won’t write a step-by-step process here. This one from by gum, by golly and this from A Fashionable Stitch are great. They are easy to follow and there are tons of pictures for graphic learners like me. I also made a reference to my Japanese sewing book, “Atarashii Bubunnui (新しい部分縫い)by Yutaka Shimanaka (嶋中豊), pictured below. I love this book! The book goes over every sewing techniques you can think of for casual clothes sewing, going over different type of zipper opening to pockets. I find myself referencing this book over and over again while I made a tuxedo. I happened to find this book along with other sewing text books from Bunka Publishing at a local library for sale for 100 yen (1USD) each! I got so lucky.

I think handworked buttonholes are very durable, but I prefer the look of bound buttonholes. I used the latter for my first and second Butterick jacket/coat. Of machine sewn buttonholes, bound buttonholes and handworked buttonholes, which finish do you like the most?Japanese Sewing Book on Handworked Buttonhole Handworked Buttonhole on Jacket via vivatveritas3Handworked Buttonhole on Jacket via vivatveritas4 Handworked Buttonhole on Jacket via vivatveritas2

こちらの白ジャケットは1つボタンなのですが、ボタンホールを手縫いで穴かがりしました。
1個しかボタンホールがないので、家庭用ミシンを取り出して始末するのが面倒くさかったのもあるのですが。
手縫いの穴かがりのいいところは持ちがいいところ。
市販のファストファッションのボタンホールみたいに穴がぼろぼろになったりしません。
が、ちょっと手作り感が強いかも。

少しこういった細かいところで差をつけられるのが手作りの醍醐味ですね。
chie sig2

Find me elsewhere:

Related Posts

  • Panda Knit Dress from Yuki Araki’s Sewing Book
  • MADE | Navy Blue Lace Dress
  • Me Made May’12 Week4
  • Made:: Mint Shorts

Filed Under: blog, blogs, jacket, 日本語 Tagged With: butterick 4610, Handworked Buttonhole, jacket

Reader Interactions

Previous: Me Made May 15 | Most Worn Item
Next: Etsy Craft Party 2015

Comments

  1. Ginger says

    June 18, 2015 at 11:41 pm

    This looks so tidy! My hand-worked buttonholes are AWFUL. Seriously, they look so bad! I think I’m one of three people on earth that likes the look of a machine buttonhole best (especially if I take it to the people in the Garment District who do it for me!).

    • Chie says

      June 23, 2015 at 7:02 am

      Aww I’m so envious of your access to garment district! I have to find out if they have similar service in Tokyo.

Trackbacks

  1. Crossover Back Chambray Shirt | Vivat Veritas says:
    October 30, 2015 at 5:16 pm

    […] I did all the button holes by hand. I did one in the past, but working on 8 button holes by hand took longer than I […]

Primary Sidebar

JOIN MY EMAIL LIST

You can read a sample newsletter here, including my latest edition.

Recent Posts

  • UNPLAN shinjuku Pop Up
  • Japanese Iconic Pop Up & Mini Fashion Show 
  • Responsible Marché Vol.8 — A Day to Discover the Stories Behind Clothes
  • Seplumo Nihonbashi POP UP
  • Coaster Aobadai X VIVAT VERITAS POP UP

Categories

Follow me

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
  • YouTube

♥ Blog Archives

  • Etsy
  • Creema

Footer

ABOUT ME

My name is Chie. I design and make custom wedding dresses in Tokyo, Japan. Read More…

GET UPDATES!

Get monthly updates including new items in the shop, favorite links and more!

CONTACT

Feel free to send a message if you have any comment:

chie@vivatveritas.com

LET´S GET IN TOUCH

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
  • YouTube
お客様からお預かりした大切な帯。 大切に保管されていた帯ほど、実は「日常でどう使えばいいかわからな お客様からお預かりした大切な帯。

大切に保管されていた帯ほど、実は「日常でどう使えばいいかわからない」という声をよく伺います。だからこそ、その帯の物語を読み解きながら、現代の暮らしに馴染むデザインに仕立て直すことを意識してます😌

パッと見にはわからないけれど、実は使いやすさを追求した仕掛けが隠れています。

ショルダーを付ければ、両手が空くアクティブなスタイルにも対応👜

あなたの思い出の帯も、こんな風に日常の相棒にしてみませんか?

A precious obi entrusted to me by a client.

I often hear people say they aren't sure how to incorporate their cherished obis into their daily lives. That is exactly why I focus on reading the story woven into the fabric and reimagining it into a design that fits modern living😌

There are hidden details that make this bag truly functional, even if you can't see them at first glance. By attaching the shoulder strap, it becomes the perfect hands-free bag for an active lifestyle👜

#upcycledfashion #着物リメイク #obibag #remake #sustainablestyle
飛行機と電車の中で作ったジャケットです✈️🚆 去年の夏の3週間、アメリカとヨーロッパを旅しながら、 飛行機と電車の中で作ったジャケットです✈️🚆

去年の夏の3週間、アメリカとヨーロッパを旅しながら、座席でひたすらチクチク🪡着物の裏地にキルト芯を挟んで、フリーハンドで刺し子して、日本に帰ってから染めました。

This jacket was made on airplanes and trains✈️🚆

Over three weeks last summer, traveling through the US and Europe, I stitched away in my seat🪡 
Kimono lining sandwiched with quilt batting, sashiko stitched freehand, then dyed after I got back to Japan.

Model
@kana_nakar

Photographer 
@nothing_special_88 

Nails
@ms_muse_nail

Jewelry
@viviange

Hair 
@angh0
@sho_kanaida
@iam__little__boy

Make up
@glam_by_jyoti

#kimonoupcycle #sashiko #sustainablefashion #ReleasedReimagined
#刺し子
お客様から届いたステキな帯を、オーダーメイドのリュックにアップサイクルしました✂️ 吉祥文様が織り お客様から届いたステキな帯を、オーダーメイドのリュックにアップサイクルしました✂️

吉祥文様が織り込まれた錦の帯地は、黒地に金・白・紫…と、見る角度によって表情が変わる贅沢な一品。その美しさをそのまま活かしながら、毎日持ち歩きたくなる使いやすいリュックに仕立てました。内ポケット付きで、実用性もしっかり。

受注制作についてはプロフィールのリンクよりお問い合わせください💌

A client’s treasured obi has found a new life as a custom-made backpack✂️

The brocade fabric, woven with auspicious Japanese motifs, shifts from gold to white to violet depending on the light, a truly luxurious textile. I tried to preserve its beauty while crafting it into a backpack you’d actually want to carry every day. Complete with interior pockets for real-world practicality.

For custom orders, visit the link in our profile 💌

#KimonoUpcycle #SlowFashionJapan #WearableHeritage #着物リメイク #帯リメイク
着物リメイクをするとき、どうしても捨てられてしまうことの多い裏地。 薄手のシルクの手触り、もったい 着物リメイクをするとき、どうしても捨てられてしまうことの多い裏地。

薄手のシルクの手触り、もったいなくてサマーワンピースに生まれ変わらせました。

そのままでは物足りないのでアーティストの Riko Monma @rikoshurimonmaさんに染め直しをお願いしたら、一気に息を吹き返しました✨

数年前に作ったこの一着、今回の @designerhelен とのイベントで、コレクションに加えることにしました。

Helenからは色の組み合わせについていろいろアドバイスをもらって、自分だけでは絶対に辿り着けなかったような配色を試してみたり。準備の時間も、とても楽しかった😌

The lining of a kimono — often discarded when the fabric is remade into something new.
That soft, lightweight silk felt too good to let go, so I turned it into a summer dress. It needed something more, so I asked artist Riko Monma to dye it for me — and suddenly it came alive again.

I made this piece a few years ago, but for the recent event with @designerhelena, I decided to bring it into the collection. Helen gave me so much guidance on color — combinations I never would have arrived at on my own. The whole preparation process was just really, really fun😌

Model
@bethenny.x

Photographer 
@nothing_special_88 

Nails
@ms_muse_nail

Jewelry
@viviange

Hair 
@angh0
@sho_kanaida
@iam__little__boy

Make up
@glam_by_jyoti

#着物リメイク #キモノアップサイクル #KimonoUpcycle #SustainableFashionTokyo #ReleasedReimagined
生地をよく見ると、お姫様が👸 金彩の御所車、菊、そしてひっそりと佇む姫。 裾に宿ったまま、また別 生地をよく見ると、お姫様が👸

金彩の御所車、菊、そしてひっそりと佇む姫。 
裾に宿ったまま、また別の人生を歩みだしました♡

Released. Reimagined. — Helen Castillo @designerhelen x Vivat Veritas 

Look closely at the fabric — there’s a princess👸

A gilded royal carriage, chrysanthemums, and a maiden standing quietly in the shadows. Still living in the hem, she steps into another life♡

Model
@_kasumi.y

Photographer 
@nothing_special_88 

Hair 
@angh0
@sho_kanaida
@iam__little__boy

Make up
@glam_by_jyoti

Nails
@ms_muse_nail

#着物リメイク #御所解 #KimonoRemake #TokyoFashion #ReleasedReimagined
@allpress_espresso のコーヒーバッグで作りました☕️ Cafés do Bras @allpress_espresso のコーヒーバッグで作りました☕️

Cafés do Brasil 豆を運んでいた頃の文字が、そのままジャケットの背中に残っています。
着物だけでなく、面白い来歴のある生地をもっと取り入れていきたいと思っています✂️
素材:コーヒーバッグ × 着物シルク

Made from a coffee sack sourced from @allpress_espresso.

Cafés do Brasil — the stamp from its days carrying beans stays right there on the back. 

Kimono fabric has always been at the heart of what I do, but I want to bring in more materials with a history — things that have traveled, carried weight, meant something before they became a garment.

Materials: coffee sack × kimono silk

Photographer 
@nothing_special_88 

Model
@emorylove33

Jewelry
@viviange

Hair 
@angh0
@sho_kanaida
@iam__little__boy

Make up
@glam_by_jyoti

#upcycledfashion #sustainablestyle #coffeesack #wearablestories #ReleasedReimagined
蝶は、繭の中でひとりで変わるわけじゃない。 縫う人がいて、形が生まれる。 描く人がいて、顔に光が宿 蝶は、繭の中でひとりで変わるわけじゃない。

縫う人がいて、形が生まれる。
描く人がいて、顔に光が宿る。
飾る人がいて、耳元に物語が揺れる。

そのひとつひとつが重なって、
一着の服がランウェイで羽を広げます🦋

今回のショーに関わってくださったすべての方へ💌
ありがとうございました。皆様の手が、この服を完成させてくれました。

A butterfly doesn’t transform alone.

Someone sews, and a shape is born.
Someone paints, and light finds a face.
Someone adorns, and a story stirs beside the ear.

Each gesture layered upon the next —
until one garment spreads its wings on the runway🦋

To everyone who was part of this show 💌
Thank you.🥹Your hands brought this to life.

Photographer 
@nothing_special_88

Model
@yui78_02

Jewelry
@viviange

Hair 
@angh0
@sho_kanaida
@iam__little__boy

Make up
@glam_by_jyoti

#ReleasedReimagined #kimono #着物リメイク #sustainablefashion #runway
Before the doors opened, there was this. Garments Before the doors opened, there was this.

Garments waiting on the rack. Brushes in hand. Quiet conversations in corners. The unhurried moment before everything becomes a show.

""Released. Reimagined."" with @designerhelen was made possible by so many generous hands — our makeup and hair team, our models, every person who showed up early and stayed late. Thank you for caring for these pieces, and for each other, the way you did.

More to come🤍

扉が開く前の、静かな時間。

ハンガーに並ぶ作品たち。メイクブラシの音。片隅でかわされる小さな会話。 すべてがショーになる前の、穏やかな瞬間。

@designerhelen との“Released. Reimagined."" は、たくさんの方々の手によって生まれました。 メイク・ヘアチームのみなさん、モデルのみなさん、早くから駆けつけて最後まで残ってくれたすべての方へ。 本当にありがとうございました。
次回も頑張ります🤍

Photographer 

Models
@emorylove33
@naka_kanar
@bethenny.x
@izumi_nishida
@yui78_02
@aino.yamada03
@_kasumi.y
@sienna.christinaaa

Nails
@ms_muse_nail

Jewelry
@viviange

Hair 
@angh0
@sho_kanaida
@iam__little__boy

Make up
@glam_by_jyoti

#releasedreimagined #KimonoUpcycling #BehindTheScenes #SustainableFashion #着物リメイク
Follow me on Instagram

Copyright © 2026 · vivien theme by Lovely Confetti DMCA.com Protection Status

Copyright © 2026 Vivat Veritas